Pocket

アイネクライネ 始
「アイネクライネ」みなさん聴いた事ありますか?
You Tubuの視聴回数も1900万回を突破しました!
この曲を歌っている、米津玄師(よねづ けんし)さんの声も切ない感じでとてもハマってますよね♪

そんな米津玄師さんはミュージシャンの他に、イラストレーターやビデオグラファーと多彩な顔を持っており、
「アイネクライネ」の映像も米津さんが作ったんだとか!? 凄スギです!

でもこの曲、ポジティブな歌なのかネガティブな歌なのか良く分からなくないですか?
イラストを見る限り、美男と美女のラブストーリーでハッピーエンドな感じなのですが、歌詞をみると冒頭で

今痛いくらい幸せな思い出が
いつか来るお別れを育てて歩く

とあります。

米津玄師さんはいったいどの様な思いでこの曲を作ったのか? 調べてみたいと思います。

スポンサードリンク

「アイネクライネ」の意味

まず、タイトルの「アイネクライネ」はドイツ語です。
翻訳をすると、

(タイトル=ドイツ=英語)
アイネ=Eine=a
クライネ=Kleine=small

a small=小さな

となりちょっと半端な言葉になります。

きっと、「小さな・・・」と続く言葉をあえて書いていないのでしょう。
続く言葉を考えながら歌詞やイラストを見ると色んな所が見えてくると思います。

歌詞やイラストから読み取れる曲の意味や解釈

初Aメロ

まずは、歌いだしの歌詞から順にイラストを交え意味を考えていきたいと思います。

あたしあなたに会えて本当に嬉しいのに
当たり前のようにそれらすべてが悲しいんだ
今痛いくらい幸せな思い出が
いつか来るお別れを育てて歩く

誰かの居場所を奪い生きるくらいならばもう
あたしは石ころにでもなれたならいいな
だとしたら勘違いも戸惑いもない
そうやってあなたまでも知らないままで

冒頭は”あたし”から始まる所から主人公は女性だと考えられます。
一行目から男性に対しをしているのが分かりますが、2行目からは何故か悲観的なとらえ方をしているようです。

イラストを見る限り美しい女性で体に不自由など無いようですが、なぜそんなに悲観的なのでしょうか?
女性そっぽ
初めのAメロの最後に女性が顔をそらします。
歌詞にある通り”いつか来るお別れ”を察して恋心を隠す女性の気持ちが表れています。

初Bメロ

あなたにあたしの思いが全部伝わってほしいのに
誰にも言えない秘密があって嘘をついてしまうのだ
あなたが思えば思うよりいくつもあたしは意気地ないのに
どうして

次のBメロでは一行目に隠しきれない、あなたに伝えたい恋心が表れています。
違和感のあるキューピー

ですが、”誰にも言えない秘密”の所で出てくるキューピーが体の一部がクマだったり、足が取れてたりと違和感のある形をしています。
この主人公の”秘密”とは先天性の不治の病を表しているのでしょうか?

その不治の病の事を気にして”あたし”は恋心を隠しているのでしょうか?

スポンサードリンク

初サビ

消えない悲しみも綻びもあなたといれば
それでよかったねと笑えるのがどんなに嬉しいか
目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような
奇跡であふれて足りないや
あたしの名前を呼んでくれた

次のサビの部分では思いが叶って結ばれた感じを受けました。
彼を見上げ涙する女性

”目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような”で”あたし”の秘密(悩み)を”あなた”が受け止め、涙で溶かしている様子が素晴らしく描けていると思います。

次Aメロ、Bメロ

あなたが居場所を失くし彷徨うくらいならばもう
誰かが身代わりになればなんて思うんだ
今 細やかで確かな見ないふり
きっと繰り返しながら笑い合うんだ

何度誓っても何度祈っても惨憺たる夢を見る
小さな歪みがいつかあなたを呑んでなくしてしまうような
あなたが思えば思うより大げさにあたしは不甲斐ないのに
どうして

減っていくクレヨン

この部分では幸せな時間を過ごしている事を感じます。
ですが、映像のクレヨンの数が一本ずつ減っていくのです...
これは”あたし”の寿命を意味しているのでしょうか? 切ない話ですね。
無題

次のサビの後、傘を逆さにして空を見ている映像が続きます。
ここについて私は、”あたし”と”あなた”が共に奇跡(病の完治)を信じて祈っているのではないか?と思うのです。
あなたはどう考えますか?

最後サビ

消えない悲しみも綻びもあなたといれば
それでよかったねと笑えるのがどんなに嬉しいか
目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような
奇跡であふれて足りないや
あたしの名前を呼んでくれた

あなたの名前を呼んでいいかな

最後のサビの部分です。
結ばれた二人

初めのサビが繰り返されてる部分なんですが、”奇跡であふれて足りないや”の所で二人の幸せそうな映像が出てきます。
もしかしたら、奇跡が起こって?と良いようにわたしは解釈しようと思います。

だってその方がいいですよね♪

まとめ

いかがだったでしょうか?
解釈は個人の自由です。 あなたがどう感じどう思うかは自由だと思います。

私は、やっぱりハッピーエンドがイイと思うんです!

こんな素晴らしい曲が作れる米津玄師さんに今後も注目していきたいと思います。

それでは、最後まで読んで頂きありがとうございました。
良かったら、もう一度動画を観ましょう